| 1. | Eu yan sang now holds the sole right to use the wisconsin ginseng sealr worldwide
现时余仁生拥有威斯康辛州花旗参标签全球独家使用权。 |
| 2. | It enjoys the sole right of initiative in making proposals for european legislation and acts as guardian of the treaties
它拥有向欧洲立法提供建议的权利，并负责实施欧盟条约。 |
| 3. | Therefore , should it not be concluded that the undertakings which are under this obligation but which thereby have the sole right to carry out this inspection are among those referred to in article 90 ( 1 ) of the treaty
因此，是否应这样看，企业不是负有这样的义务而是由此得到完成检查的排他权利属于条约第90 （ 1 ）所规定？ |
| 4. | Mr richard eu said : " we are very excited about the collaboration with ghc and gbw for the worldwide exclusive distribution of wisconsin american ginseng and the granting of sole right to use the wisconsin ginseng sealr
余仁生国际行政总裁余义明先生称：余仁生能与花旗参农户合作社及花旗参农业总会合作，取得威斯康辛州花旗参的全球独家代理权及标签使用权，深感荣幸。 |
| 5. | All securities deposited with a depositary will be held absolutely to the order of the bank to be dealt with by the bank in accordance with these conditions and the bank shall have the sole right to the exclusion of the customer and any third party to obtain possession of any such securities from such depositary
所有存放于寄存处之证券将会完全按本行之指令持有，并根据此等条件由本行处理，本行将于摒除客户及第三方后具专有权利向该寄存处取得任何证券之管有权。 |
| 6. | The new facilities were established following the group s announcement in december 2006 of the award of an exclusive worldwide distributorship to eu yan sang by the wisconsin ginseng herb coop " ghc " and the granting of the sole right to use the wisconsin ginseng seal by ginseng board of wisconsin " gbw "
新设施的建立，是继集团于二零零六年十二月公布获得威斯康辛州花旗参农户合作社花旗参农户合作社或ginseng herb coop授予全球独家代理权，同时由威斯康辛州花旗参农业总会花旗参农业总会或ginseng board of wisconsin颁授全球独家使用该会标签之权利后的最新发展。 |
